Advertencia: el tema del doppelgänger produce obsesión. La palabreja, que se pronuncia así, proviene de doppel, que significa "doble", y gänger, "andante". Podríamos traducirla por algo parecido a “el que camina al lado”. La posibilidad de tener un doble, un reflejo o duplicación de nosotros mismos fascina al hombre desde hace siglos. Doppelgänger hay en ‘Dr. Jekyll y Mr. Hyde’, en ‘La doble vida de Verónica’ de Kieslowski, en la ‘Twin Peaks’ de Lynch, en los bíblicos Caín y Abel… Jessica Aliaga Lavrijsen y Víctor Gomollón, editores de la casi recién nacida Jekyll & Jill, reconocen ellos mismos funcionar así (“Jekyll & Jill somos dos que actúan como uno solo, somos uno que en realidad es dos”) y han querido convertir su mirada doble en una antología de relatos, ocho autores que se enfrentan a este difuso tema de maneras muy diferentes.

Mi consejo es leer el libro en desorden. Los relatos se han publicado siguiendo un criterio alfabético por los apellidos de los autores y, curiosamente, esto hace que lo mejor aparezca al final. Que sean autores no muy conocidos en la escena literaria nos da esa alegría que sólo este tipo de antología proporciona: el encuentro con nuevos nombres que despiertan nuestro interés.  A mí me ha ocurrido con Miguel Ángel Ortiz Albero, con Miguel Serrano Larraz y con Javier Moreno. Autores a los que seguir la pista a partir de ahora.

El tema del doble juega tanto con la división como con la unidad, con la diferencia y la igualdad. Esto se traduce en relatos sobre hermanos gemelos (Sergi Bellver), juegos de metaescritura (Rubén Martín Giráldez), referencias literarias (Francisco Nixon)… Miguel Ángel Ortiz Albero, en el mejor cuento del libro, utiliza como escenario a la ciudad doppelgänger por excelencia, Venecia, la que se mira a sí misma en los canales ("El agua es igual al tiempo y proporciona un doble a la belleza”, que diría Brodsky), refugio de un personaje preso en un bucle que le lleva a mirarse a sí mismo en una instalación de Bill Viola… Javier Moreno recrea la compleja relación entre actor y personaje (¿qué es más difícil, que un actor se meta en la piel de un personaje, o lo contrario?) y Miguel Serrano Larraz firma el relato más inquietante, un maravilloso cuento circular. Distintos acercamientos a un tema que algunos banalizan en la vieja leyenda nórdica, aquella que cuenta que la aparición de nuestro doble anuncia la muerte, y a otros llega a obsesionar hasta la locura. Esperemos que tú no estés entre ninguno de estos dos colectivos…

Otros tags:
Francisco Nixon, Rubén Martín Giráldez, Sergi Bellver, Javier Moreno, Miguel Ángel Ortiz Albero, Miguel Serrano Larraz